ميتافيزيقيا المعاناة

ميتافيزيقيا المعاناة كتابة: جياني فاتيمو ترجمة: وليم العوطة ينتقد الكاتبُ التقليدَ الغربي الطويل في تمجيد الألم الجسديّ والذهنيّ بوصفه وسيلةً مفضّلة في ‏تعلّم الحقائق الأساسية. تشكّل هذه المثلنة[الأمثلة] للألم والأسى، وللزهدِ عامّةً، جزءًا أساسيًا من ‏الميتافيزيقيا الغربية، وبوصفها كذلك فقد ألقت بأثرها على الطبّ الغربي والحقول الأخرى، بما فيها ‏التحليل النفسيّ. يمكن أيضًا توسيع نقد هايدجر للميتافيزيقيا الغربية ليطال أيديولوجيتنا الحالية في ‏الإنكار، وبمعارضتها يضع الكاتب قبولَ المرء بتاريخيته الجذرية.