Dites-le avec des cartes

Scientific investigation is encouraged by the digital processing devices used for geographical information and this increases the means of spreading knowledge. Regarding the sensitive area of coastline urbanisation, a map based on abundant and innovating information is a fantastic way to stimulate questions and discussions.Les systèmes de traitement numérique de l’information géographique favorisent l’investigation et multiplient les moyens de diffusion du savoir. Sur un thème aussi sensible que celui de l’urbanisation littorale, la carte qui s’appuie sur une information riche et innovante est un formidable outil d’interrogation et de discussion.Los sistemas de tratamiento numérico de la información geográfica favorecen la investigación y multiplican los medios de difusión del saber. Cuando se trata de un tema tan sensible como el de la urbanización del litoral, un mapa basado en una información rica e innovadora es un formidable instrumento de interrogación y de discusión.Pottier Patrick. Dites-le avec des cartes. In: Mappemonde, 1994/1. pp. 37-39