كتاب الشعير Livre sur l’Eau d’Orge de Youhanna Ben Massawaih grand savant et célèbre médecin chrétien mort en 857. Texte arabe publié pour la première fois, avec corrections et traduction française

ثمار الترجمة Simârü'l-tercüme, Traduction abrégée, par un anonyme, du précis de l'histoire de l'Égypte queǦelal ed-Din ʿAbd el-Rahman ibn Abi Bekr el-Soyouti écrivit en arabe, sous le titre de Housn el-mouhadhara fi akhbar Misr vel-Kahira .

Suyūṭī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr al- (1445-1505). Auteur du texte

Hüsnü'l-muhazarHüsnü'l-muhadaraDastan-i Mansour HallağDestan- Mansur Hallacel-Izah fi fazaïl el-nika...

Arabe 2669

MUḤAMMAD ibn Ṭalḥa al-Qorašī al-ʿAdawī (Kamāl al-Dīn Abū Sālim). Auteur du texte
MUḤAMMAD ibn ʿAlī Ibn al-ʿArabī (Moḥyī al-Dīn). Auteur du texte

January 1617

الدر المنظم فى السرّ الاعظمContient : Explication des mystères renfermés dans le جـفـر, ou livre de ...

[Compte rendu] ʿUMAR B. AL-FĀRIḌ, Al-tāʾiyya al-kubrā. La grande Tāʾiyya, traduction et commentaire par Jean-Yves L’HOPITAL (Études arabes, médiévales et modernes, PIFD 289), Beyrouth-Damas, Presses de l’Ifpo, 2016

Gregory Vandamme

January 2018

Jean-Yves L’Hopital présente un deuxième ouvrage consacré à la poésie du célèbre soufi égyptien Ibn ...

كتاب الأزمنة. Le livre des Temps, d’Ibn Massawaïh, médecin chrétien célèbre décédé en 857

Sbath, Paul

January 1932

Sbath Paul. كتاب الأزمنة. Le livre des Temps, d’Ibn Massawaïh, médecin chrétien célèbre décédé en 85...

كتاب معرفة القرّاء الكبار على الطبقات و الاعصار « Livre faisant connaître l'histoire des grands lecteurs, biographies classées dans l'ordre chronologique », par Schams al-Dîn Aboû ʿAbd Allah Moḥammad ibn Aḥmad ibn ʿOthmân ibn al-Dsahabî, mort en 748 de l'hégire (1347-1348 de J. C.).

MUḤAMMAD ibn Aḥmad ibn ʿOṯmān ibn Qāļmāz Ibn al-Dsahabī (ams al-Dīn Abū ʿAbdallah). Auteur du texte

كتاب معرفة القرّاء الكبار على الطبقات و الاعصارNumérisation effectuée à partir d'un document de subs...

مرزبان نامه, traduit du persan en arabe par le grand cadi Schihâb al-Dîn.

MARZEBĀN ibn īrouīn. Auteur du texte
AḤMAD ibn Muḥammad Ibn ʿArabāh. Auteur du texte

مرزبان نامهNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution.L'auteur de cet ouvrage, Me...

تحرير المجسطى « Remaniement de l'Almageste », par Naṣîr al-Dîn Moḥammad ibn Moḥammad al-Ṭoûsî.

MUḤAMMAD ibn Muḥammad al-Ṭūsī (Naṣīr al-Dīn Abū Ğaʿfar). Auteur du texte
PTOLÉMÉE. Auteur du texte

تحرير المجسطىالمجسطىNumérisation effectuée à partir d'un document original : Arabe 2485.Numérisation...

تحرير المجسطى « Remaniement de l'Almageste », par Naṣîr al-Dîn Moḥammad ibn Moḥammad al-Ṭoûsî.

MUḤAMMAD ibn Muḥammad al-Ṭūsī (Naṣīr al-Dīn Abū Ğaʿfar). Auteur du texte
PTOLÉMÉE. Auteur du texte

تحرير المجسطىالمجسطىNumérisation effectuée à partir d'un document original : Arabe 2485.Numérisation...

[أحمد بن يوسف الدمشقي القرماني. أخبار الدول و آثار الأول[.

Aḥmad ibn Yūsuf al-Dimaqī al-Qaramānī. Auteur du texte
أحمد بن يوسف الدمشقي القرماني. Auteur du texte
SIELVE, Paul Astoin. Traducteur

January 1733

Aẖbār al-duwal wa-āṯār al-uwal. Trad. franēaiseأخبار الدول وآثار الأول . ترجمة فرنسيةNumérisation ef...

كتاب سـيـر الـسـلـف « Notices biographiques des Anciens », par Aboû ʾl-Qâsim Ismaʿîl ibn Moḥammad ibn al-Fadhl al-Taïmî, surnommé Al-Ḥâfiẓ al-Iṣfahânî.

ISMĀʿĪL ibn Muḥammad ibn al-Faḍl al-Taymī (ou al-Tayamī) al-Ḥāfiẓ al-Iṣfahānī (Abū al-Qāsim). Auteur du texte

January 1489

كتاب سير السلفNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution.Cet ouvrage traite des p...

دلائل نبوّت محمدى و شمائل فتوّت احمدى. Traduction en langue turque, par le sheïkh Mohammed ibn Mohammed el-Uskubi, surnommé Altiparmak, prédicateur de la mosquée de Sultan Mohammed, à Constantinople, puis prédicateur au Caire (m. 1033 de l'hégire = 1624), de l'histoire de Mahomet, qui fut écrite en persan, par Moʿin ibn Haği Mohammed el-Ferahi, sous le titre de معارج النبوّة فى مدارج الفتوّة.

Mohammed ibn Mohammed el-Uskubi. Auteur du texte

Delaïl-i noubouvvet-i Mohammedi ve shamaïl-i foutouvvet-i AhmediNumérisation effectuée à partir d'un...

اشــراق الـتـواريخ « Splendeur des histoires », par Yaʿqoûb ibn ʿAṭâ Allâh al-Roûmî al-Qaramânî, mort en 833 de l'hégire (1429-1430 de J. C.).

YAʿQŪB ibn ʿAṭā Allāh al-Rūmī al-Qaramānī. Auteur du texte

اشراق التواريخNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution.Cet opuscule se compose ...

الدرّ المنتخب بتكملة تأريخ حلب « Perles choisies pour compléter l'histoire d'Alep ».

ʿALĪ ibn Muḥammad al-Ğibrīnī Ḫaṭīb al-Nāṣirīya. Auteur du texte

الدرّ المنتخب بتكملة تأريخ حلبNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution.Suppléme...

التذكرة الحمدونية « L'Aide-mémoire d'Ibn Ḥamdoûn », grand recueil de notes historiques et littéraires, d'anecdotes et de morceaux de poésie, par Abou ʾl-Maʿâlî Moḥammad ibn al-Ḥasan ...... ibn Ḥamdoûn, surnommé Kâfî ʾl-Kofât « le capable par excellence ».

MUḤAMMAD ibn al-Ḥasan ibn Ḥamdūn Kāfī al-Kofāt (Abū al-Maʿālī). Auteur du texte

التذكرة الحمدونيةNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution.La biographie de l'au...

حديقة السعدا. Histoire des martyrs alides de la famille du prophète Mohammed, traduite, avec des additions, du Rauzet el-shouheda de Hoseïn ibn ʿAli el-Vaʿiz el-Kashifi, par Mohammed ibn Soleïman, surnommé Fouzouli Baghdadi (m. 963 de l'hégire = 1556).

Mohammed ibn Soleïman el-Baghdadi. Traducteur

Hadiket el-soʿadaNumérisation effectuée à partir d'un document original.Manuscrit de grand luxe, orn...

ثمار الترجمة Simârü'l-tercüme, Traduction abrégée, par un anonyme, du précis de l'histoire de l'Égypte queǦelal ed-Din ʿAbd el-Rahman ibn Abi Bekr el-Soyouti écrivit en arabe, sous le titre de Housn el-mouhadhara fi akhbar Misr vel-Kahira .

Suyūṭī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr al- (1445-1505). Auteur du texte

Hüsnü'l-muhazarHüsnü'l-muhadaraDastan-i Mansour HallağDestan- Mansur Hallacel-Izah fi fazaïl el-nika...

Arabe 2669

MUḤAMMAD ibn Ṭalḥa al-Qorašī al-ʿAdawī (Kamāl al-Dīn Abū Sālim). Auteur du texte
MUḤAMMAD ibn ʿAlī Ibn al-ʿArabī (Moḥyī al-Dīn). Auteur du texte

January 1617

الدر المنظم فى السرّ الاعظمContient : Explication des mystères renfermés dans le جـفـر, ou livre de ...

[Compte rendu] ʿUMAR B. AL-FĀRIḌ, Al-tāʾiyya al-kubrā. La grande Tāʾiyya, traduction et commentaire par Jean-Yves L’HOPITAL (Études arabes, médiévales et modernes, PIFD 289), Beyrouth-Damas, Presses de l’Ifpo, 2016

Gregory Vandamme

January 2018

Jean-Yves L’Hopital présente un deuxième ouvrage consacré à la poésie du célèbre soufi égyptien Ibn ...

كتاب الأزمنة. Le livre des Temps, d’Ibn Massawaïh, médecin chrétien célèbre décédé en 857

Sbath, Paul

January 1932

Sbath Paul. كتاب الأزمنة. Le livre des Temps, d’Ibn Massawaïh, médecin chrétien célèbre décédé en 85...

كتاب معرفة القرّاء الكبار على الطبقات و الاعصار « Livre faisant connaître l'histoire des grands lecteurs, biographies classées dans l'ordre chronologique », par Schams al-Dîn Aboû ʿAbd Allah Moḥammad ibn Aḥmad ibn ʿOthmân ibn al-Dsahabî, mort en 748 de l'hégire (1347-1348 de J. C.).

MUḤAMMAD ibn Aḥmad ibn ʿOṯmān ibn Qāļmāz Ibn al-Dsahabī (ams al-Dīn Abū ʿAbdallah). Auteur du texte

كتاب معرفة القرّاء الكبار على الطبقات و الاعصارNumérisation effectuée à partir d'un document de subs...

مرزبان نامه, traduit du persan en arabe par le grand cadi Schihâb al-Dîn.

MARZEBĀN ibn īrouīn. Auteur du texte
AḤMAD ibn Muḥammad Ibn ʿArabāh. Auteur du texte

مرزبان نامهNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution.L'auteur de cet ouvrage, Me...

تحرير المجسطى « Remaniement de l'Almageste », par Naṣîr al-Dîn Moḥammad ibn Moḥammad al-Ṭoûsî.

MUḤAMMAD ibn Muḥammad al-Ṭūsī (Naṣīr al-Dīn Abū Ğaʿfar). Auteur du texte
PTOLÉMÉE. Auteur du texte

تحرير المجسطىالمجسطىNumérisation effectuée à partir d'un document original : Arabe 2485.Numérisation...

تحرير المجسطى « Remaniement de l'Almageste », par Naṣîr al-Dîn Moḥammad ibn Moḥammad al-Ṭoûsî.

MUḤAMMAD ibn Muḥammad al-Ṭūsī (Naṣīr al-Dīn Abū Ğaʿfar). Auteur du texte
PTOLÉMÉE. Auteur du texte

تحرير المجسطىالمجسطىNumérisation effectuée à partir d'un document original : Arabe 2485.Numérisation...

[أحمد بن يوسف الدمشقي القرماني. أخبار الدول و آثار الأول[.

Aḥmad ibn Yūsuf al-Dimaqī al-Qaramānī. Auteur du texte
أحمد بن يوسف الدمشقي القرماني. Auteur du texte
SIELVE, Paul Astoin. Traducteur

January 1733

Aẖbār al-duwal wa-āṯār al-uwal. Trad. franēaiseأخبار الدول وآثار الأول . ترجمة فرنسيةNumérisation ef...

كتاب سـيـر الـسـلـف « Notices biographiques des Anciens », par Aboû ʾl-Qâsim Ismaʿîl ibn Moḥammad ibn al-Fadhl al-Taïmî, surnommé Al-Ḥâfiẓ al-Iṣfahânî.

ISMĀʿĪL ibn Muḥammad ibn al-Faḍl al-Taymī (ou al-Tayamī) al-Ḥāfiẓ al-Iṣfahānī (Abū al-Qāsim). Auteur du texte

January 1489

كتاب سير السلفNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution.Cet ouvrage traite des p...

دلائل نبوّت محمدى و شمائل فتوّت احمدى. Traduction en langue turque, par le sheïkh Mohammed ibn Mohammed el-Uskubi, surnommé Altiparmak, prédicateur de la mosquée de Sultan Mohammed, à Constantinople, puis prédicateur au Caire (m. 1033 de l'hégire = 1624), de l'histoire de Mahomet, qui fut écrite en persan, par Moʿin ibn Haği Mohammed el-Ferahi, sous le titre de معارج النبوّة فى مدارج الفتوّة.

Mohammed ibn Mohammed el-Uskubi. Auteur du texte

Delaïl-i noubouvvet-i Mohammedi ve shamaïl-i foutouvvet-i AhmediNumérisation effectuée à partir d'un...

اشــراق الـتـواريخ « Splendeur des histoires », par Yaʿqoûb ibn ʿAṭâ Allâh al-Roûmî al-Qaramânî, mort en 833 de l'hégire (1429-1430 de J. C.).

YAʿQŪB ibn ʿAṭā Allāh al-Rūmī al-Qaramānī. Auteur du texte

اشراق التواريخNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution.Cet opuscule se compose ...

الدرّ المنتخب بتكملة تأريخ حلب « Perles choisies pour compléter l'histoire d'Alep ».

ʿALĪ ibn Muḥammad al-Ğibrīnī Ḫaṭīb al-Nāṣirīya. Auteur du texte

الدرّ المنتخب بتكملة تأريخ حلبNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution.Suppléme...

التذكرة الحمدونية « L'Aide-mémoire d'Ibn Ḥamdoûn », grand recueil de notes historiques et littéraires, d'anecdotes et de morceaux de poésie, par Abou ʾl-Maʿâlî Moḥammad ibn al-Ḥasan ...... ibn Ḥamdoûn, surnommé Kâfî ʾl-Kofât « le capable par excellence ».

MUḤAMMAD ibn al-Ḥasan ibn Ḥamdūn Kāfī al-Kofāt (Abū al-Maʿālī). Auteur du texte

التذكرة الحمدونيةNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution.La biographie de l'au...

حديقة السعدا. Histoire des martyrs alides de la famille du prophète Mohammed, traduite, avec des additions, du Rauzet el-shouheda de Hoseïn ibn ʿAli el-Vaʿiz el-Kashifi, par Mohammed ibn Soleïman, surnommé Fouzouli Baghdadi (m. 963 de l'hégire = 1556).

Mohammed ibn Soleïman el-Baghdadi. Traducteur

Hadiket el-soʿadaNumérisation effectuée à partir d'un document original.Manuscrit de grand luxe, orn...

ثمار الترجمة Simârü'l-tercüme, Traduction abrégée, par un anonyme, du précis de l'histoire de l'Égypte queǦelal ed-Din ʿAbd el-Rahman ibn Abi Bekr el-Soyouti écrivit en arabe, sous le titre de Housn el-mouhadhara fi akhbar Misr vel-Kahira .

Suyūṭī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr al- (1445-1505). Auteur du texte

Hüsnü'l-muhazarHüsnü'l-muhadaraDastan-i Mansour HallağDestan- Mansur Hallacel-Izah fi fazaïl el-nika...

Arabe 2669

MUḤAMMAD ibn Ṭalḥa al-Qorašī al-ʿAdawī (Kamāl al-Dīn Abū Sālim). Auteur du texte
MUḤAMMAD ibn ʿAlī Ibn al-ʿArabī (Moḥyī al-Dīn). Auteur du texte

January 1617

الدر المنظم فى السرّ الاعظمContient : Explication des mystères renfermés dans le جـفـر, ou livre de ...

[Compte rendu] ʿUMAR B. AL-FĀRIḌ, Al-tāʾiyya al-kubrā. La grande Tāʾiyya, traduction et commentaire par Jean-Yves L’HOPITAL (Études arabes, médiévales et modernes, PIFD 289), Beyrouth-Damas, Presses de l’Ifpo, 2016

Gregory Vandamme

January 2018

Jean-Yves L’Hopital présente un deuxième ouvrage consacré à la poésie du célèbre soufi égyptien Ibn ...

كتاب الشعير Livre sur l’Eau d’Orge de Youhanna Ben Massawaih grand savant et célèbre médecin chrétien mort en 857. Texte arabe publié pour la première fois, avec corrections et traduction française

Abstract

Extracted data

كتاب الشعير Livre sur l’Eau d’Orge de Youhanna Ben Massawaih grand savant et célèbre médecin chrétien mort en 857. Texte arabe publié pour la première fois, avec corrections et traduction française

Abstract

Extracted data

Related items

Related items