The image of Polish and English created by generation of the network

Głębokie przeobrażenia społeczno-ekonomiczne oraz wzrost znaczenia języka angielskiego na świecie wywarły duży wpływ na polszczyznę. Najbardziej podatni na zmiany językowe okazali się młodzi użytkownicy języka. Niniejsza rozprawa jest próbą rekonstrukcji obrazu polszczyzny i angielszczyzny tworzonego przez "pokolenie sieci". W rozważaniach skupiono się na polskim systemie leksykalnym, fonetycznym i ortograficznym. Przeprowadzona analiza wykazała, że młodzi Polacy uważają język rodzimy za zbyt skomplikowany, a w konskwencji bardzo hermetyczny. Wzorując się na modnym i atrakcyjnym w ich ocenie języku angielskim, dokonują licznych innowacji językowych. Wprowdzonych przez pokolenie sieci zmian systemowych prawdopodobnie nie da się już odwrócić.The social and economic transformations and the growing importance of the English language around the world have had a great impact on the Polish language. Young language users turned out to be the most susceptible to linguistic changes. This dissertation is an attempt to reconstruct the image of Polish and English created by the "network generation". The considerations focus on the Polish lexical, phonetic and orthographic system. The analysis showed that young Poles consider their native language too complicated and very hermetic. Polish representatives of the network generation introduce numerous changes in their mother tongue, following the example of the English language