Cité de mémoire dans les Troyennes d’Euripide : mémoire des lieux et traumatisme des crimes, du personnage au spectateur

National audienceThe characters in Euripides' Trojan Women evoke different places in the city of Troy, which they describe as paradoxical places of memory. Indeed, a commemorative journey takes place on stage, when the characters, by naming places, also summon the memory of the crimes that took place there. Their traumatic memory sets the bodies in motion and provokes cries of despair. However, only the power of the word keeps these places alive, and the victory of the Greeks dooms them to destruction: the characters are already excluded from the city, and the dissolution of the city also jeopardizes the survival of these places in the collective memory. Our study, mixing dramaturgical and philological analysis, shows how the spatiality of memory - an art of memory prized by the Greeks - reinterprets the image of the "palace of memory" as a "city of memory". Thus, the traumatic memory of Troy's disappearance engraves, at the same time, the name of this city in the memory of the spectators who become in turn the guardians of its immortality.Les personnages des Troyennes d’Euripide évoquent différents lieux de la cité troyenne qu’ils érigent en lieux de mémoire paradoxaux. S’opère en effet sur scène une déambulation commémorative, quand les personnages, en les nommant, convoquent aussi le souvenir des crimes qui s’y sont déroulés, un souvenir traumatique qui met en mouvement les corps et suscite les cris de désespoir. Toutefois, seul le pouvoir de la parole fait encore subsister ces lieux et la victoire des Grecs les voue à la destruction : les personnages en sont d’ores et déjà exclus, et la dissolution de la cité met aussi en péril la survie de ces lieux dans la mémoire collective. Notre étude, mêlant analyses dramaturgiques et philologiques, montre donc comment l’inscription de la mémoire dans une spatialité – un art de la mémoire prisé des Grecs – revisite l’image du "palais de mémoire" en "cité de mémoire" : la mémoire traumatique de la disparition de Troie grave, en même temps, le nom de cette cité dans la mémoire des spectateurs qui deviennent à leur tour les garants de son immortalité