La syntaxe des métasémioses. Articulations sémiotiques des rituels dans Le rêve de Nyenzi d'Okoumba-Nkoghé

International audienceIn terms of the organisation of the expression of metasemioses, a ritual is a deep structure of meaning. Its meaning is leveled by a coded, secret or inapparent language. This is Okoumba-Nkoghé's exercise par excellence, making the text and its semiosis the place where ritual forms take root. They are propagated from an initiatory journey that holds the subject in suspense, most often anxious (profane) at the beginning of the ritual act, whose narrative transformation eventually leads to a phase of acquisition of modal competence. The latter is a structure of experience configured by discursive backgrounds as an ascent towards the sacred, awaiting actualisation. Semiotics, an extremely operative theory, makes it possible to describe the discrete units that syntax alone expresses.Au plan de l'organisation de l'expression des métasémioses, un rituel est une structure profonde du sens. Sa signification est nivelée par un langage codé, secret ou inapparent. C'est l'exercice par excellence d'Okoumba-Nkoghé, faisant du texte et de ses sémioses le lieu de l'enracinement des formes rituelles. Elles sont propagées à partir d'un parcours initiatique qui tient le sujet en haleine, le plus souvent inquiet (profane) au début de l'acte rituel dont la transformation narrative finit par faire évoluer vers une phase d'acquisition de la compétence modale. Laquelle est une structure d'expérience configurée, par des arrière-plans discursifs comme une ascension vers le sacré, en attente d'actualisation. La sémiotique, théorie extrêmement opératoire, permet d'en décrire les unités discrètes que la syntaxe, seule, exprime