International audienceWe combine modern meteor activity predictors with classical techniques in astrodynamics to formulate a method of predicting encounters between cometary meteoroid trails and spacecraft in interplanetary trajectories. To demonstrate the method, we apply it to the upcoming encounter between the Venus Climate Orbiter spacecraft, due for launch in 2010, and the debris trail of comet 27P/Crommelin which is expected to reach perihelion in mid-2011. We find that a spacecraft utilising a Type II launch window to Venus in 2010 will approach the P/Crommelin dust trail to 0.025 AU on, or around, the 21st November 2010. Adherence to a launch constraint imposed by the current flight plan that limits the declination of the departure ...