[Relaciones internacionales] [siglo XVII] – Idiomas extranjeros

1 separador y 3 fichas que forman unidad. El separador, orlado en verde, lleva por título “Idiomas extranjeros” y el vuelto repite la misma información. El conjunto trata sobre extranjerismos, galicismos y neologismos de los siglos XVII y XVIII. Se menciona, además, la opinión de Tirso de Molina, que arremete contra el uso de los neologismos, de J. de San José y de Cascales respecto al uso de estas voces. Las fuentes usadas son: Molina, T. de “Quinta parte de comedias del maestro Tirso de Molina” (ed. Madrid, 1636), - Moret, J. (1684): “Annales del Reyno de Navarra”, tomo I, - Nyrop, K. (1899-1930): “Grammaire historique de la langue française”, 6 tomos, - San José, J. de: “Genio de la Historia” (ed. Zaragoza, 1651). La ficha 3 está mecanografiada, contiene anotaciones de Menéndez Pidal, tiene un tamaño superior al de una cuartilla y está doblada en cuatr