Il presente contributo mostra i risultati preliminari di un'analisi numerica volta ad indagare la risposta – in termini di insorgenza e sviluppo del danno – di un edificio in muratura con fondazioni superficiali affetto da una frana a cinematica lenta in terreni alterati a struttura complessa. L’analisi, eseguita con l’ausilio di un codice di calcolo che implementa il metodo dell’Equivalent Frame (EF), si è avvalsa di dati di spostamento acquisiti mediante tecniche di monitoraggio sia convenzionali (da terra) sia innovative (di telerilevamento). La bontà dei risultati ottenuti, testimoniata dalla corrispondenza della risposta dell’edificio modellato con i dati sul danno acquisiti mediante rilievi multi-temporali in sito, invita alla definiz...