A recent literature has emerged in social choice theory which attributes intrinsic importance to freedom in the evaluation of states of affairs. The literature’s philosophical basis lies in Berlin’s notion of positive liberty. Accordingly, axiomatic measures of availability of choices are developed and the information they convey used for ranking states on the basis of the extent of liberty they offer to individuals. This paper argues that the literature’s contributions have taken Berlin’s analytical framework for granted exceedingly narrowing the philosophical terms of the debate. It is shown that, once freedom is analyzed from the perspective of an alternative structure, the triadic syntax of MacCallum, new normative content can be given...