Era uma vez um crime: A linguagem documental e o gênero da ficção policial

This article reflects the police genre worked in the audiovisual from documentary elements with the characteristics of fictional narrative. As a methodology, elements used in the editing and script of the episodes of the production Elize Matsunaga: era uma vez um crime, by Netflix, a national production launched in 2021, are analyzed and described. The hypothesis raised is that police documentaries in serial format are using resources familiar in audiovisual fiction, aided by the process of crime spectacle, in which there is a displacement of the enigma since work with cases of wide repercussion.Este trabalho propõe uma reflexão sobre o gênero policial trabalhado no audiovisual a partir de elementos do documentário com as características da narrativa ficcional. Como metodologia, são descritos elementos utilizados na edição e no roteiro dos episódios da produção Elize Matsunaga: Era uma vez um crime, da Netflix, produção nacional lançada em 2021. A hipótese discutida é a de que os documentários policiais em formato de seriados estão utilizando vários recursos familiarizados na ficção audiovisual, auxiliados pelo processo de espetacularização do crime, em que há o deslocamento do enigma, já que trabalham com casos de ampla repercussão midiática