Cotidiano e Consumo: Levantamento e Diagnóstico do Lazer e do Tempo Livre Entre Trabalhadores Terceirizados

This study aimed to perform a survey data of the experience of free time from outsourced workers employed at the Universidade do Estado do Rio Grande do Norte – UERN. The research was achieved based on theoretical analysis, obtained in pertinent studies to the sociology of leisure and (quantitative) fieldwork with 47 workers. The actual neoliberal capitalist phase of the capital and work processes of confront and negotiation could be problematized in its theoretical dimensions of how human lifetime and self-cultivation is converted, captured, and appropriated as metabolic resource for the capital reproduction. In this sense, the everyday life and the consumption activities of the so-called free time or leisure of the work class, - here represented in statistical frames by the outsourced workers of the UERN - Universidade do Estado do Rio Grande do Norte, - leads to the critical analysis of the cultural industry and of the individualistic ideology of consumerism. As results, it was verified that the dominant leisure among the informants is related to the goods of the cultural industry, a consequence of the lack of cultural capital and the material context in which they live. Gender asymmetry has been observed in certain practices, besides the domestic work that restricts the leisure of some women. So, every day more demands for work in public universities in Brazil decrease the quality of life and leisure of the universities’ employees, in special outsourced workers. Our analytical focus was on UERN, but we may expand in the future to more public and private universities in Brazil.Este estudio tuvo como objetivo realizar un levantamiento de datos de experiencia sobre el tiempo libre de trabajadores subcontratados empleados en la Universidad del Estado de Rio Grande do Norte - UERN. La investigación se realizó a partir del análisis teórico –obtenido a través de estudios pertinentes a la sociología del ocio– y del trabajo de campo (cuantitativo) con 47 trabajadores. La actual fase neoliberal capitalista y los procesos de trabajo de confrontación y negociación pueden ser problematizados en sus dimensiones teóricas de cómo la vida humana y el autocultivo son convertidos, capturados y apropiados como recurso metabólico para la reproducción del capital. En ese sentido, las actividades de la vida cotidiana y de consumo del llamado tiempo libre o de ocio de la clase trabajadora -aquí representado en cuadros estadísticos por trabajadores tercerizados de la Universidad del Estado de Rio Grande do Norte (UERN),- conducen a un análisis crítico de la cultura de la industria y la ideología individualista del consumismo. Como resultado, se encontró que el ocio dominante entre los informantes está relacionado con los bienes de la industria cultural, consecuencia de la falta de capital cultural y del contexto material en el que viven. Se observaron asimetrías de género en ciertas prácticas de ocio de las informantes, además del trabajo doméstico que restringe el ocio de algunas mujeres. Por lo tanto, cada día más demandas de trabajo en las universidades públicas de Brasil disminuyen la calidad de vida y el ocio de los trabajadores, especialmente de los trabajadores tercerizados. Nuestro enfoque analítico estaba en la UERN, pero es posible que en el futuro nos expandamos a más universidades públicas y privadas en Brasil.Este estudo teve como objetivo realizar um levantamento de dados da experiência acerca do tempo livre de trabalhadores terceirizados empregados na Universidade do Estado do Rio Grande do Norte – UERN. A pesquisa foi realizada com base em análise teórica – obtida através de estudos pertinentes à sociologia do lazer – e de trabalho de campo (quantitativo) com 47 trabalhadores. A atual fase capitalista neoliberal e os processos de trabalho de enfrentamento e negociação podem ser problematizados em suas dimensões teóricas de como a vida humana e o autocultivo são convertidos, capturados e apropriados como recurso metabólico para a reprodução do capital. Nesse sentido, o cotidiano e as atividades de consumo do chamado tempo livre ou do lazer da classe trabalhadora, - aqui representados em quadros estatísticos pelos trabalhadores terceirizados na Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (UERN), - levam à análise crítica da indústria cultural e da ideologia individualista do consumismo. Como resultados, verificou-se que o lazer dominante entre os informantes está relacionado aos bens da indústria cultural, consequência da falta de capital cultural e do contexto material em que vivem. As assimetrias de gênero foram observadas em certas práticas do lazer das informantes, além do trabalho doméstico que restringe o lazer de algumas mulheres. Logo, a cada dia mais demandas por trabalho nas universidades públicas no Brasil diminuem a qualidade de vida e o lazer dos trabalhadores, sobretudo terceirizados. Nosso foco analítico foi na UERN, mas podemos expandir no futuro para mais universidades públicas e privadas no Brasil