Institutional care or home care

V magistrski nalogi z naslovom Institucionalna oskrba ali oskrba na domu sem analizirala teoretske vire o izbrani temi. Primerjavo med institucionalno oskrbo in oskrbo v domačem okolju sem se lotila s predstavitvijo obeh oblik pomoči skozi različna dela avtorjev in avtoric. Socialno delo s starimi ljudmi je specializirano področje socialnega dela in kot tako od socialnih delavcev terja iskanje možnih rešitev kot odgovor na stiske starih ljudi. Po podatkih European Commission (2018) se Slovenija sooča z demografskim upadanjem in staranjem prebivalstva. Študija Ageing report 2018, ki je izšla junija 2018, podaja projekcije staranja slovenskega prebivalstva v obdobju med letoma 2016 in 2070, ko naj bi se pričakovano trajanje življenja ob rojstvu za moške povečalo za 7,6 leta (z 78,2 leta v letu 2016 na 85,8 leta v letu 2070). Pri ženskah se pričakuje, da se bo pričakovano trajanje življenja ob rojstvu v Sloveniji povečalo za 6,3 leta (s 83,8 leta v letu 2016 na 90,1 leta v letu 2070). V magistrski nalogi sem naredila pregled konceptualnih opredelitev, kaj je starost in kaj pomeni staranje, kakšna je kakovostna starost in kakšno je kakovostno staranje. Opisala sem obe obliki oskrbe starih ljudi, institucionalno varstvo in storitev pomoč družini na domu. Pri tem sem pozornost posvetila tudi posebni obliki oskrbe oseb, ki imajo demenco, v institucionalnem varstvu in v domačem okolju. V ugotovitvah predstavim navajanja avtorjev in avtoric o oskrbi v instituciji in o oskrbi v domačem okolju. V sklepih in predlogih navedem predloge za oskrbo po osebni meri človeka.In my master\u27s thesis entitled Institutional care or home care, I analyzed theoretical sources on the chosen topic. I undertook research between institutional care and care in the home environment by presenting both forms of assistance through various works by authors. Social work with the older people is a specialized field of social work and, as such, requires social workers to find possible solutions in response to the plight of the older people. According to the European Commission (2018), Slovenia is facing a demographic decline and an aging population. The Aging Report 2018, published in June 2018, provides projections of the aging Slovenian population in the period between 2016 and 2070, when life expectancy at birth for men is expected to increase by 7.6 years (from 78.2 years in 2016 to 85.8 years in 2070). For women, life expectancy at birth in Slovenia is expected to increase by 6.3 years (from 83.8 years in 2016 to 90.1 years in 2070). In my master\u27s thesis, I reviewed what age is and what aging means, what quality age is and what quality aging is. I described both forms of care for the older people, institutional care and home help services. I described a special form of care for people with dementia, in institutional care and in the home environment. In the findings, I present the authors\u27 statements about care in the institution and care in the home environment. In the conclusions and proposals, I list the proposals for personal care