International audienceL’année 1991 marque une des ruptures majeures du xxe siècle : la fin d’un monde bipolaire, l’effondrement de l’Union soviétique, la dislocation de la Yougoslavie et la (ré)émergence d’États-nations dans cette partie du monde. La fin de ces deux pays relève du même mouvement d’effondrement du communisme mais en illustre deux modalités différentes de sortie. Ces trajectoires différenciées, engagées bien en amont, dès la rupture entre Tito et Staline en 1948, semblent faire de ces deux pays deux expériences historiques distinctes. Pour l’occasion, trente ans après la disparition de ces deux États, nous proposons de renouer le dialogue rétrospectif entre ces deux expériences de 1991 en recueillant la parole des chercheurs ...