Measurement methods for facade sound insulation

Ympäristöministeriön asetuksessa rakennuksen ääniympäristössä 796/2017 on säädetty rakennuksen ääneneristyksestä. Asetuksen mukaan asuntoja, majoitus- tai potilashuoneita sisältävän rakennuksen ulkovaipan ääneneristävyys on suunniteltava ja toteutettava siten, että se on vähintään 30 desibeliä. Asetuksessa ei ole annettu mittalukua, jota käyttäen ääneneristävyys tulee todentaa. Kansallinen mittausstandardi SFS-EN ISO 16283-3:en mahdollistaa usean eri mittaustavan ja mittaluvun käyttämisen julkisivun ääneneristävyyden todentamisessa. Tässä työssä selvitettiin, onko olemassa perusteita tietyn mittaluvun käyttämiselle mittaustulosten raportoinnissa. Tarkoituksena on selventää nykytilannetta ja antaa perusteita yhdenmukaisien raportointikäytäntöjen löytämiseksi. Tässä tutkimuksessa tehtiin kirjallisuuskatsaus ja kerättiin 357 julkisivun ääneneristävyysmittausta ja 536 jälkikaiunta-aikamittausta sisältävä mittausaineisto. Lisäksi perehdyttiin mittauksissa esiintyviin erityistapauksiin, kuten useampaan kuin yhteen julkisivuun rajoittuvien tilojen mittaamiseen ja pienissä tiloissa käytettävään pienitaajuusmenettelyyn. Äänilähteenä käytettävän kaiuttimen asettelun vaikutusta kulmahuoneen julkisivun ääneneristävyysmittauksissa tutkittiin suorittamalla standardin ISO 16283-3 mukainen mittaus kulmahuoneessa. Kerätystä mittausaineistosta laskettujen tulosten perusteella standardisoidun äänitasoeron D2m,nT määrittämisessä käytettävän jälkikaiunta-ajan todettiin riippuvan vähemmän mitattavan huoneen tilavuudesta kuin normalisoidun äänitasoeron D2m,n laskemisessa käytetty absorptioala. Tästä syystä D2m,nT todettiin soveltuvan paremmin mittaustuloksena käytettäväksi luvuksi. Pienitaajuusmenettelyn todettiin vaikuttavan taajuuskaistoilla 50 Hz, 63 Hz ja 80 Hz epätarkoituksenmukaisesti mittaustulokseen. Tämän perusteella menettelyä ei suositella käytettäväksi julkisivun ääneneristävyysmittauksissa siinä muodossa kuin se on esitetty standardissa ISO 16283-3. Kulmahuoneen kenttämittauksessa asettelu, jossa kaiutin on näkyvissä molemmilla julkisivuilla kaikilla kaiutinpaikoilla, vastasi parhaiten samassa huoneistossa olevassa vertailuhuoneessa mitattua tulosta.Decree on the acoustic environment of buildings 796/2017 by Ministry of the Environment lays down provisions on the sound insulation of buildings. According to the decree, the sound insulation of the envelope of a building with dwellings or accommodation or patient rooms shall be designed and implemented so that it is at least 30 decibels. Guidance on which figure shall be used to verify facade sound insulation is not presented. National measurement standard SFS-EN ISO 16283-3:en enables the use of several different measurement methods and the use of several different figures when verifying facade sound insulation. This study examined whether there are arguments to use a specific figure when reporting facade sound insulation measurement results. The goal is to clarify the current circumstances and present justifications to find uniform reporting practices. In this study, a literature review was conducted and research material consisting of 357 facade sound insulation measurements and 536 reverberation time measurements was gathered. In addition, several specialized cases that occur in field measurements, such as conducting measurements in a space that is bound to multiple facades or the use of low-frequency procedure, which is used in small spaces, were investigated. The effect of different loudspeaker positions have on the results of a corner room measurement was studied by conducting a measurement according to ISO 16283-3 in a corner room. According to the obtained results, reverberation time, which is used to calculate standardized level difference D2m,nT, was determined to depend less on the room volume compared to absorption area, which is used to calculate normalized level difference D2m,n. Therefore, D2m,nT was determined to suit better to be used as measurement result. Low-frequency procedure was deemed to lead inappropriate results in the frequency bands 50 Hz, 63 Hz and 80 Hz. For this reason, the use of low-frequency procedure, as it is presented in ISO 16283-3, is not recommended. In the corner room field measurement, setup where the loudspeaker is visible from both of the facades in all loudspeakers positions, corresponded best to the results measured in a reference room located in the same apartment