Sport è città. L’architettura e l’infrastruttura sportiva quali motori di rigenerazione urbana

ITA I luoghi sportivi identificano, lungo l’intero corso della storia, un fondamentale elemento di manifestazione intellettuale in grado di tra-smettere il significato che la cultura dello sport e del tempo libero rivesto-no nel tradurre l’identità dei popoli. La relazione tra le attività fisiche e la definizione degli spazi dedicati nei contesti antropizzati, in altre parole il rapporto città-architettura-sport, rappresenta un indicatore dell’espressione culturale e dell’anima di una collettività. L’architettura dello sport, primario elemento d’infrastrutturazione urbana, delinea l’ossatura del sistema territoriale, rappresentan-do uno dei più efficaci collanti sociali all’organismo urbano, vero e proprio motore propulsore e ordinatore della città. Lo sport veicola la dinamica evolutiva della città contemporanea per mezzo dei codici della conoscenza, dell’innovazione e dell’inclusione: tra valore dell’accoglienza e multidirezionalità di obiettivi, tra ricchezza delle diversità e interpretazione del contesto. Sulla base di tali premesse il presente contributo si pone l’obiettivo di analizzare la recente evoluzione delle modalità di pianificazione e progettazione della città contemporanea in relazione alle pratiche sportive quale ambito privilegiato per l’applicazione di processi di rigenerazione urbana fondata sulla volontà di promozione di programmi di riqualificazione fisica dell’ambiente costruito. ENG Sport venues identify, throughout the course of history, a fundamental element of intellectual manifestation capable of transmitting the meaningthat the culture of sport and leisure have in representing the identity of peoples. The relationship between physical activities and the definition of dedi-cated spaces in anthropized contexts, in other words the city-architectu-re-sport relationship, represents an indicator of the cultural expression and soul of a community. The architecture of sport, a primary element of urban infrastructure, out lines the backbone of the territorial system, representing one of the mosteffective social bonds to the urban organism, the real driving force and ordering of the city of yesterday, today and tomorrow. Sport conveys the evolutionary dynamics of the contemporary city by means of the codes of knowledge, innovation and inclusion: between the value of hospitality and the multi-directionality of objectives, between the richness of diversity and interpretation of the context. On the basis of these premises, this contribution aims to analyze the re-cent evolution of the planning and design methods of the contemporary city in relation to sporting practicesas a privileged environment for the ap-plication of urban re generation processes based on the desire to promote physical qualification programs of the built environment