International audienceWe have investigated theoretically and experimentally the nonlinear propagation of intense elliptically polarized light pulses along a fourfold axis of the cubic crystal BaF2. Third-order nonlinear optical processes generate a cross-polarized wave, an effect that presents significant possibilities for application in femtosecond pulse contrast enhancement. The experimental setup consists of an input linear polarized light that passes through a cubic crystal sandwiched between two crossed quarter-wave plates. The exit orthogonal polarization-state production amount is measured at the output of an analyzer. When the light impinging on the sample is elliptically polarized with a quarter-wave plate at 22.5 deg, the achieved...