Repérage et annotation d'indices de nouveautés dans les écrits scientifiques

International audienceThis paper deals with thecategorisation of textual cues in scientific abstracts with the aim to highlight the information contained while for exploring huge volumes of texts. Typically, one context of application is the rapid identification by an expert of strategic information for science and technology watch. From a study of a sample of abstracts in english, novelty, objective, result and conclusion cues are formalized as finite state automata and projected on a test corpus. Resultats show that using these cues is relevant. Using the type of cues identified and the supposed information announced, an XML markup of scientific abstracts is proposed. The final aim is to guide the reader towards information categories classified as such which can assist science and technology watch process.Cet article explore la catégorisation des indices textuels présents dans les résumés scientifiques afin de mettre en valeur les informations véhiculées lors de l'exploration de grandes masses de textes. Typiquement, un des contextes d'application est le repérage rapide par un utilisateur expert des informations à caractère stratégique pour la veille scientifique et technologique. Après étude d'un échantillon de résumes scientifiques en anglais, les indices de nouveautés, d'objectif, de résultats et de conclusions sont formalisés et projetés sur un deuxième corpus de test. Les résultats montrent que ces indices sont globalement ''performants'. S'appuyant sur les indices repérés et du type d'information véhiculée, un balisage XML des résumés est proposé. L'objectif est de guider le lecteur vers les catégories d'information balisées en tant que telles, susceptibles de contribuer au processus de veille scientifique et technologique