La sœur de Perceval des Continuations en vers à la Queste del Saint Graal

International audienceDans le Conte du Graal de Chrétien de Troyes, Perceval n'a pas de sœur, il n'a que deux frères, morts par les armes, au grand désespoir de leur père qui en décède, une mère qu'il anéantit de chagrin lorsqu'il la quitte pour devenir chevalier, et une cousine, qui joue un rôle primordial après l'échec du héros au château du Graal. La sœur de Perceval, personnage anonyme, apparaît tout d'abord dans le Perceval en prose, dans la Continuation de Wauchier de Denain puis dans celle de Gerbert de Montreuil. Même si elle reste très discrète dans ces œuvres et ne joue encore qu'un rôle épisodique, elle en devient par la suite un personnage fondamental de la Queste del Saint Graal et du Perlesvaus, un personnage promis à un bel avenir. Confrontant ces œuvres en vers et en prose, nous tenterons donc de mieux comprendre cette demoiselle arthurienne paradoxale, qui semble appartenir aux archétypes fonctionnels du roman arthurien et pourtant ne joue qu'un rôle minime lors de ses premières apparitions, avant la Queste del saint Graal, œuvre dans laquelle sa présence, devenue soudainement essentielle, modalise profondément le sens de la quête du Saint Veissel