International audienceThe coffee berry borer (CBB), Hypothenemus hampei (Coleoptera: Scolytidae) is the most devastating insect pest of coffee throughout the world, causing a lot of economic damage in all regions where commercial coffee is grown. In this work, we formulate and study a model describing multi-seasonal infestation dynamics of coffee berries by CBB in a rainy/dry season regime, with the aim of identifying how sanitation measures can be applied to ensure CBB eradication. We employ a semi-discrete formalism to describe these dynamics as the epidemiological dynamics are best represented by a continuous model in ODE, while the remaining dynamics, that connect one season to the next, are better or more simply described by discrete-t...