International audienceLa question des rapports entre fiscalité municipale et fiscalité étatique a fait l'objet de nombreuses études. Le débat n'a certes pas commencé hier (il a débuté avec les colloques sur la genèse de l'État moderne dirigés par J.-P. Genet, et a été plus récemment illustré par l'ouvrage coordonné par Denis Menjot et Manuel Sánchez Martínez), mais il n'est pas encore totalement éclairci, en raison de la variété des situations géographiques et politiques observées. La question fiscale pose ici le problème des échelles de l'exercice du pouvoir, et des rapports entretenus entre elles (de la simple négociation à l'opposition frontale). Les villes sont ainsi mises en relation pour satisfaire aux demandes de la monarchie (c'est ...