« Si tu ne te repens pas de ta conduite honteuse et si tu ne changes pas, je t'enverrai dans un reformatorio. » C'est effectivement ce que fit son père. D'après elle, le reformatorio était un enfer. Elle tenta de se suicider 1. Dans la littérature espagnole contemporaine, les exemples abondent qui attestent de l'image sombre que véhiculent les reformatorios, repoussoirs bran-dis depuis longtemps par l'autorité parentale face à une progéniture turbulente. L'usage même du terme reformatorio est attesté pour la première fois par le Diccionario de la Real Academia Española en 1925 2. Dès la deuxième moitié du xix e siècle cependant, quelques établissements de correction et de réforme sont créés (« casas de corrección », « correccionales » ou « ...