La figuration du cycle du Zodiaque entre Antiquité et Moyen Âge comme lieu de mémoire et de re-sémantisation

International audienceThis study aims to show figurative, ontological, ideological embeddings, which are implemented into the figuration of the Zodiac cycle between Antiquity and Middle Ages. We show that the figuration of the Zodiac – because of its transmission over centuries and because of its ideologic content – is a place of memory at different levels. The permanence of the Zodiac is accompanied by a re-semantization process. This re-semantization is based on games of analogy and resonance, of which we give here an overview. Through different pictures chosen between Antiquity and Middle Ages, we analyze the figuration of the Zodiac into three steps. Pictures of the Zodiac are linked with the notions of memory and order. Then, we study the graphical means of a visual and ideological network and of a mediation between earth and heavens. Finally, zodiacal figures are examined as references to Antiquity and as place of a re-semantization. Between structuring, mediations, visual and semantic imbrications, the Zodiac circle appears like an element able to support liminality and transitivity in pictures and their place, between Antiquity and Middle Ages.Cette étude vise à rendre compte des enchâssements figuratifs, ontologiques et idéologiques à l’œuvre dans la figuration du cycle du Zodiaque entre Antiquité et Moyen Âge. Il s’agit de montrer que la figuration du Zodiaque, du fait de sa transmission tout au long de ces siècles, mais aussi du fait de son contenu idéologique, est un lieu de mémoire à différents niveaux. Cette pérennité s’accompagne d’un processus de re-sémantisation reposant notamment sur des jeux de résonnance et d’analogie dont nous donnons ici un aperçu. À travers différentes images choisies entre Antiquité et Moyen Âge, nous analysons la figuration du Zodiaque en trois temps, en rapport avec les notions de mémoire et d’ordre, puis quant aux moyens graphiques d’une mise en réseau visuelle et idéologique et d’une médiation entre terre et ciel, et enfin en tant que référence à l’Antique et comme lieu d’une re-sémantisation. Entre articulations, médiations, imbrications visuelles et sémantiques, le cercle du Zodiaque apparaît comme un élément liminaire et transitif dans les images et leurs lieux, entre Antiquité et Moyen Âge