Le développement durable entre intériorisation de la mondialisation et renouveau territorial: l'exemple lorientais

9 pagesSustainable development implies awareness from local communities and the interlinking of planetary environmental, social and economical issues. This particular example thus illustrates a kind of percolating of globalization on a local territorial scale. Territories are now part of a logic of competition and are recomposing. Caught between speeches and actions sustainable development stands today as a framework for thinking and organising planning projects. The greater Lorient had to face brutal, global economical logics and a demand for local development. It tries today to integrate the principles of sustainable development in its approaches toward planning. A new local governance is rising, which among other things tries to improve the active participation of citizens, and reminds us more than ever of the difficulty to think up territorial complexity.Le développement durable implique, de la part des sociétés locales, une prise de conscience et une mise en relation des enjeux économiques, sociaux et environnementaux planétaires. Il illustre ainsi une forme d'intériorisation de la mondialisation à l'échelle des territoires. Ceux-ci sont de plus en plus intégrés à des logiques de concurrence et se recomposent. Entre discours et actions, le développement durable constitue aujourd'hui un cadre de réflexion et d'organisation des projets d'aménagement. L'agglomération lorientaise, confrontée brutalement à des logiques économiques globales et à une exigence de développement local, s'efforce en réaction, depuis plusieurs années, d'intégrer les principes du développement durable dans ses démarches d'aménagement. Une nouvelle gouvernance locale, essayant notamment de favoriser la participation active des citoyens, s'établit peu à peu et renvoie plus que jamais à la difficulté de penser la complexité territoriale