International audienceFigure 1: The stretchable guiding arms, controlled by the remote expert's location, from the agent's viewpoint. On the left, the arms are extended and red because the guide is ahead of the agent. On the right, the agent has reached the guide's location and the guiding arms retrieve their initial length and green color. Abstract The help of a remote expert to guide an agent in performing a physical task can be advantageous in many ways: saving time and money by avoiding travel, and thus increasing the rate of intervention. In many situations, the remote expert wishes to guide the agent by first placing him in the correct location to achieve the task. However, as the agent is not a robot, the expert can not use a locatio...