By measuring the refractivity and the temperature of a gas, its pressure can be assessed from fundamental principles. The highest performing instruments are based on Fabry-Perot cavities (FPC). Gas modulation refractometry (GAMOR) is a methodology that has the ability to reduce the influence of disturbances to such an extent that high-precision (sub-parts-per-million) assessments of pressure can be made by the use of FPCs of Invar. To allow for high accuracy assessments, it is of importance to assess the uncertainty contribution from the thermodynamic effects that are associated with the gas filling and emptying of the cavity (pV-work). This paper presents a detailed scrutiny of the influence of the gas exchange process on the assessment of...