International audienceThis paper studies the maximin paths of the canonical Dasgupta-Heal-Solow model when the stock of natural capital is a direct argument of well-being, besides consumption. Hartwick's rule then appears as an efficient tool to characterize solutions in a variety of settings. We start with the case without technical progress. We obtain an explicit solution of the maximin problem in the case where production and utility are Cobb-Douglas. When the utility function is CES with a low elasticity of substitution between consumption and natural capital, we show that it is optimal to preserve forever a critical level of natural capital, determined endogeneously. We then study how technical progress affects the optimal maximin path...