The development of Islamic military architecture during the Ayyubid and Mamluk reconquests of Frankish Syria

International audienceThe last quarter of the twelfth century marked the main turning point in the evolution of the Crusades and of Islamic military architecture: the rise of the Ayyubids in 1170, led by the malik Ṣalāḥ al-Dīn, led to the unification of Syria and Egypt under a single banner for the first time since the end of the tenth century, the renewal of the counter-crusades against the Franks and the fall of numerous Crusader castles in the Latin States, especially on the coasts of Syria shared by the County of Tripoli and the Principality of Antioch. On the other side of the borders, during the second half of the twelfth century, the Military Orders, mainly the Templars and the Hospitallers, played an increasing part in the Latin States, taking charge of the defence of the Crusader territories and fortifying the remaining feudal castles.Le dernier quart du douzième siècle représenta le principal tournant dans l'évolution des Croisades et de l'architecture militaire islamique : l'avènement des Ayyoubides en 1170, menés par le malik Ṣalāḥ al-Dīn, conduisit à l'unification de la Syrie et l'Egypte sous une seule bannière pour la première fois depuis la fin du dixième siècle, à la reprise des contre-croisades contre les Francs et à la chute de nombreux châteaux croisés dans les États latins, en particulier en Syrie côtière, partagée entre le Comté de Tripoli et la Principauté d'Antioche. De l'autre côté des frontières, pendant la seconde moitié du douzième siècle, les Ordres Militaires, principalement les Templiers et les Hospitaliers, jouèrent un rôle accru dans les États latins, en prenant en charge la protection des territoires croisés par de nouveaux travaux de fortification sur les châteaux féodaux conservés