Les lieux essentiels du District Métropolitain de Quito

International audienceEste libro constituye la primera etapa del programa de investigación «Sistema de Información y Riesgos en el Distrito Metropolitano de Quito», desarrollado por la Dirección Metropolitana de Territorio y Vivienda del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito (MDMQ) y el lnstitut de Recherche pour le Développement (IRD, ex ORSTOM).Se trata, ubicándose a nivel del Distrito Metropolitano de Quito, de identificar y analizar los elementos importantes de su funcionamiento y desarrollo, y extraer de ello los elementos esenciales. A partir del análisis de 16 temas reunidos en tres conjuntos – la población y sus necesidades intrínsecas, la logística urbana, la economía y la gestión – el libro llega a la identificación de los lugares esenciales del DMQ, aquellos que una política de prevención de riesgos debe tener en cuenta prioritariamente.El libro está dirigido a los planificadores urbanos, a los responsables del manejo de riesgos y de crisis y, de manera general, a todo el público deseoso de comprender el funcionamiento de la capital ecuatoriana.Ce livre correspond à la première étape du programme de recherche « Système d’Information et Risques dans le District Métropolitain de Quito » mené conjointement par la Dirección Metropolitana de Territorio y Vivienda (département de planification) de la Municipalité du District Métropolitain de Quito (MDMQ) et l’Institut de Recherche pour le Développement (IRD, ex-ORSTOM).En se plaçant à l’échelle du District Métropolitain de Quito, il s’agit d’identifier et d’analyser les éléments importants de son fonctionnement et de son développement, et d’en extraire les éléments essentiels. A partir de l’analyse de 16 thèmes regroupés en trois sous-ensembles (la population et ses besoins intrinsèques, la logistique urbaine, l’économie et la gestion), les lieux essentiels du DMQ sont identifiés, lieux qu’une politique de prévention des risques doit considérer en priorité.Ce livre s’adresse aux responsables de planification urbaine et de gestion des risques et des crises et, de manière générale, à toute personne désireuse de comprendre le fonctionnement de la capitale équatorienne