The to pic i s divided in to two parts: the theoretical part comprises characteristics of Arabic francophone authors and the cultural background that they come from. The thesis constitutes an elementary database of the most important Arabic authors and their works, giving considerable attention to the controversial issue of works written by Maghrebian women authors, as well as to current problems of the Islamic world. Among the most important authors, who enrich the literature of the world and contribute also to the literary science, we could mention Assia Djebar (specialized in the comparative literature, teaches at the University of New York), Tahar Ben Jelloun, who writes about blending of cultures and necessity of peaceful coexistence, ...
This bachelor thesis analyses the work and reception of two authors with Maghrebian roots living in ...
Considering the fact that translation is the primary tool for passing the boundary of a literature a...
Niniejsza publikacja to drugi tom monografii o tym samym tytule. Składają się na niego artykuły nauk...
The to pic i s divided in to two parts: the theoretical part comprises characteristics of Arabic fra...
The subject of this thesis is the Maghribian francophone literature, its development, major represen...
The present work provides a synoptic view of Arabic to Czech translation in the course of its histor...
Literature is an invaluable tool in understanding various aspects of the cultural, social and politi...
Diplomová práce zpracovává problematiku francouzsky psané maghrebské literatury, jejímž tématem je i...
The present study deals with translating Arabic literature into English and French, its main aspects...
Former countries under French colonialism have been forced to adopt French as their second language...
The aim of this diploma thesis is to create a Czech translation of the first part of the novel Marx ...
Former countries under French colonialism have been forced to adopt French as their second language...
This bachelor thesis deals with the German-Arabic literature, especially with its part - German- Syr...
International audienceLiterary studies only escaped from the nationalistic paradigm about twenty yea...
Former countries under French colonialism have been forced to adopt French as their second language....
This bachelor thesis analyses the work and reception of two authors with Maghrebian roots living in ...
Considering the fact that translation is the primary tool for passing the boundary of a literature a...
Niniejsza publikacja to drugi tom monografii o tym samym tytule. Składają się na niego artykuły nauk...
The to pic i s divided in to two parts: the theoretical part comprises characteristics of Arabic fra...
The subject of this thesis is the Maghribian francophone literature, its development, major represen...
The present work provides a synoptic view of Arabic to Czech translation in the course of its histor...
Literature is an invaluable tool in understanding various aspects of the cultural, social and politi...
Diplomová práce zpracovává problematiku francouzsky psané maghrebské literatury, jejímž tématem je i...
The present study deals with translating Arabic literature into English and French, its main aspects...
Former countries under French colonialism have been forced to adopt French as their second language...
The aim of this diploma thesis is to create a Czech translation of the first part of the novel Marx ...
Former countries under French colonialism have been forced to adopt French as their second language...
This bachelor thesis deals with the German-Arabic literature, especially with its part - German- Syr...
International audienceLiterary studies only escaped from the nationalistic paradigm about twenty yea...
Former countries under French colonialism have been forced to adopt French as their second language....
This bachelor thesis analyses the work and reception of two authors with Maghrebian roots living in ...
Considering the fact that translation is the primary tool for passing the boundary of a literature a...
Niniejsza publikacja to drugi tom monografii o tym samym tytule. Składają się na niego artykuły nauk...