Norwegian Attitudes Toward Non-native English Speakers and Accents

I denne studien benyttes to ulike metoder for å svare på følgende forskningsspørsmål: 1) Hva er nordmenns holdninger til ulike utenlandske engelske aksenter og språkbrukere, og 2) er det en sammenheng mellom stereotypier om ulike nasjonaliteter og nordmenns holdninger til utenlandske engelske aksenter? Den første metoden som blir brukt er en indirekte metode som heter «verbal guise test», en type spørreundersøkelse der 51 nordmenn har evaluert lydopptak av fire ulike utenlandske engelske aksenter. Aksentene som ble evaluert er en tysk aksent, fransk aksent, russisk aksent og hindi aksent. Den andre metoden som blir benyttet er kvalitative intervjuer av utenlandske utvekslingsstudenter i Norge. Disse er utenlandske engelskbrukere i Norge, og disse intervjuene kan derfor gi et innblikk i nordmenns holdninger til utenlandske engelsk aksenter. Gjennom intervjuene deler informantene deres erfaringer med å være utenlandske engelskbrukere i Norge og deres tanker rundt nordmenns holdninger til ulike utenlandske engelsk aksenter. Informantene har aksenter som samsvarer med aksentene i spørreundersøkelsen. Hovedfunnene i studien er at Nordmenn rangerer vest-europeiske engelske aksenter som tysk og fransk høyere når det gjelder sosio-intelektuell status, enn andre utenlandske engelske aksenter. Videre viser funnene at den russiske aksenten evalueres negativt sammenlignet med de andre aksentene, og at den franske aksenten appellerer mer til nordmenn når det gjelder estetisk kvalitet