International audienceThe relevance of plate tectonics concepts to the description of deformation of large continental areas like Asia is subject to much debate. For some, the deformation of continents is better described by rigid motion of lithospheric blocks with strain concentrated along narrow fault zones. For others, it is better described by viscous flow of a continuously deforming solid in which faults play a minor role. Discriminating these end-member hypotheses requires spatially dense measurements of surface strain rates covering the whole deforming area. Here we revisit the issue of the forces and rheological structure that control present-day deformation in Asia. We use the ‘‘thin sheet'' theory, with deformation driven by the b...