Segetal plants of the Nature Parks Carrascal de la Font Roja and Serra de Mariola: a pending issue for conservation

Se aporta la lista de especies mesegueras, propias de campos de cultivo herbáceos de secano, de los parques naturales del Carrascal de la Font Roja (Alicante) y Serra de Mariola (Alicante y Valencia). Se han encontrado 27 especies mesegueras estrictas, que centran toda o casi toda su distribución en este tipo de hábitat, y 33 mesegueras facultativas con alta fidelidad a estos campos de cultivo. Muchas de estas especies son presumiblemente arqueófitos, que migraron desde el este de Europa y suroeste de Asia con la expansión de la agricultura. Destaca la presencia de algunas especies extremadamente raras a nivel regional en la Comunidad Valenciana, como Nigella papillosa, Cephalaria syriaca o Gypsophila pilosa. Se aporta además un mapa de densidades de presencia de estas especies en ambos parques naturales, a nivel de cuadrícula UTM de 1 × 1 km.S’aporta la llista d’espècies messegueres, pròpies dels cultius herbacis del secà, dels parcs naturals Carrascal de la Font Roja (Alacant) i Serra de Mariola (Alacant i València). S’han trobat 27 espècies messegueres estrictes, que centren tota o quasi tota la seua distribució en aquest tipus d’hàbitat, i 33 messegueres facultatives amb alta fidelitat per aquests camps de cultiu. Moltes d’aquestes espècies són presumiblement arqueòfits, que migraren des de l’est d’Europa i l’Oest d’Asia amb l’expansió de l’agricultura. Destaca la presència d’algunes espècies extremadament rares a nivell regional en la Comunitat Valenciana, com ara Nigella papillosa, Cephalaria syriaca o Gypsophila pilosa. A més a més, s’aporta un mapa de densitats de presència d’aquestes espècies en ambdós parcs naturals, al nivell de quadrícula UTM d’1 × 1 km.A list of segetal species from dry herbaceous crops of the Nature Parks Carrascal de la Font Roja (Alicante province, Spain) and Serra de Mariola (Alicante and Valencia provinces) is given. 27 strictly segetal species focusing all or almost all distribution on this habitat type, and 33 facultative segetal taxa, but showing high fidelity to these crop fields, have been found. Most of these species are presumably archaeophytes, which migrated from eastern Europe and western Asia following the expansion of agriculture. The presence of some extremely rare species at regional level (Valencian Community) must be highlighted, such as Nigella papillosa, Cephalaria syriaca o Gypsophila pilosa. In addition, a density map for the presence of these species in both Natural Parks is given, at level of UTM 1 × 1 km squares