International audienceAlthough the geology and structure of the Zagros fold-and-thrust belt (Iran) have been studied extensively, the distribution of active deformation across the belt and its seismotectonic behaviour remain controversial. We have mapped deformed fluvial terraces along the Dalaki and Mand rivers in the central Zagros, as well as marine terraces along the Persian Gulf, in order to unravel the spatial pattern of vertical displacements and to analyse active deformation and its implications for seismicity. Using appropriate fold models based on structural data allows interpreting such vertical displacements in terms of horizontal shortening across the fold structures. Obtaining well-constrained rates of deformation depends on r...