International audienceEquatorial noise (often phenomenologically described as magnetosonic waves in the literature) is a natural electromagnetic emission which is generated by instability of ion distributions, and which can interact with electrons in the Van Allen radiation belts. We use multicomponent electromagnetic measurements of the DEMETER spacecraft to investigate if equatorial noise propagates inward down to the Earth. Analysis of a selected event recorded under disturbed geomagnetic conditions shows that equatorial noise can be observed at an altitude of 700 km, while propagating radially downward as a superposition of spectral lines from different distant sources observed at frequencies both below and above the local proton cyclot...