International audienceMultiply charged ion beam transmission through insulating capillaries is today a very active field of research. Thanks to the work of several groups during the last five years, several features of this unexpected process have been evidenced. The open challenge is to understand and control the self-organized charging-up of the capillary walls, which leads finally to the ion transmission. Up to now, the specific charge distribution on the inner surface, as well as the dynamics of the build-up, are still to be understood. While capillaries usually studied are microscopic pore networks etched in different materials, our concern is in macroscopic single capillaries made of glass. With a length of several centimeters and a d...