International audienceIntroduction: In France, since the beginning of 20th century, rural landscapes have been completely modified by human activities. These practices have resulted in profound sedimentary and morphological alterations (channel bed incision, deposition of fine sediment, bank erosion, etc.), detrimental to the achievement of good water status [1].Several research efforts have already investigated either global budgets at the river basin or continental scale or local detailed budget at the plot to the field scale. However, very few studies have tried to analyse the connectivity between fluxes and storages and to draw the links between temporal and spatial scales. In this broad context, the purpose of this study is to examine ...