The French experience of post-mining management

International audienceThe proposed paper presents the French mining historical context that lead to the present situation. Recent evolutions of the French mining legal scope specifically dedicated to post mining management are explained and the systematic prevention policy adopted in France is described, including the major tools used to assure the post mining risks prevention and management process. Finally, some information concerning a first assessment of work progress and experience feedback of the last decade is synthesised.L'article présente sommairement le contexte historique minier qui a conduit à la situation actuelle. Les récentes évolutions du Code Minier concernant la gestion de l'après-mine sont ensuite expliquées et la politique de prévention systématique des risques adoptée en France est décrite, en s'appuyant notamment sur les principaux outils de prévention et de gestion des risques récemment développés. Pour finir, un état des lieux de l'avancement des travaux et du retour d'expérience acquis durant les dix dernières années est proposé