International audienceDesde hace algunas décadas, las ciudades, y más generalmente los territorios, son identificados como los ámbitos de gestión de las crisis y de reparación de los daños causados por la liberalización de la economía mundial. En el presente artículo, la observación del proceso de territorialización de la acción pública se articula con una reflexión sobre el voluntarismo político, dado que la territorialización puede interpretarse como una reactivación y un redimensionamiento del voluntarismo político, pero por medios diferentes de los instrumentos centrales de regulación macroeconómica. El éxito del enmarcamiento territorial de las respuestas públicas se explica también por la convergencia de los intereses de diferentes gr...