International audienceModeling heterogeneity in field crops is a key issue for a better characterization of field production. This paper presents some experimental data on sugar beet illustrating this heterogeneity. Several sources of individual variability within plant populations are identified: namely, initial condition (seed biomass, emergence delay), genetic variability (including phyllochron) and environment (including spacing and competition). A mathematical framework is introduced to integrate the different sources of variability in plant growth models. It is based on the classical method of Taylor Series Expansion, which allows the propagation of uncertainty in the dynamic system of growth and the computation of the approximate mea...