COMPORTAMENTOS ADAPTATIVOS QUE INFLUENCIAM A VIVÊNCIA DO JOVEM HEMODIALISADO: UMA ABORDAGEM NA PERSPECTIVA DE ROY

This study aimed to describe the confrontations experienced in the health-disease transition process of young people with Chronic Kidney Disease undergoing hemodialysis. Qualitative study, with the use of care research, carried out in satellite hemodialysis units located in Rio de Janeiro, with clients with chronic kidney disease undergoing hemodialysis, aged between 18 and 24 years. Bardin's content analysis was adopted, and three categories of adaptive behavior were built, according to Roy, from the subjects' speeches in the interview. It was evident that faith/religiosity, family support and nursing/client bond exert a positive influence on the adaptation to the treatment. It should be noted that the challenge configured in caring for chronic kidney patients undergoing hemodialysis is characterized by attention to the complexity of their clinical and emotional condition. It is alert to the need for construction and appropriation of new knowledge, aiming at alternative paths, based on the person's care needs and in the search for the promotion of their well-being.Este estudio tuvo como objetivo describir el afrontamiento experimentado en el proceso de transición salud-enfermedad de los jóvenes con Enfermedad Renal Crónica en hemodiálisis. Este estudio cualitativo fue un estudio cualitativo, utilizando investigación-atención, realizado en unidades satélites de hemodiálisis ubicadas en Río de Janeiro, con pacientes con enfermedad renal crónica en hemodiálisis, con edades comprendidas entre los 18 y los 24 años. Se adoptó el análisis de contenido de Bardin, y se construyeron tres categorías de comportamientos adaptativos a partir de los discursos de los sujetos en la entrevista, según Roy. Se evidenció que la fe/religiosidad, el apoyo familiar y el vínculo enfermería/cliente ejercen una influencia positiva en la adaptación al tratamiento. Es de destacar que el reto configurado en la atención de los pacientes renales crónicos en hemodiálisis se caracteriza por la atención a la complejidad de su condición clínica y emocional. Se alerta sobre la necesidad de construcción y apropiación de nuevos conocimientos, apuntando a caminos alternativos, basados en las necesidades de cuidado de la persona y la búsqueda de la promoción de su bienestar.Este estudo teve por objetivo descrever os enfrentamentos vividos no processo de transição saúde-doença do jovem com Doença Renal Crônica em hemodiálise. Estudo qualitativo, com o emprego da pesquisa-cuidado, realizado em unidades satélites de hemodiálise localizadas no Rio de Janeiro, com clientes portadores de doença renal crônica em hemodiálise, com idade entre 18 e 24 anos. Foi adotada a análise de conteúdo de Bardin, sendo construídas, a partir dos discursos dos sujeitos na entrevista, três categorias de comportamentos adaptativos, de acordo com Roy. Evidenciou-se que fé/religiosidade, apoio familiar e vínculo enfermagem/cliente exercem influência positiva na adaptação ao tratamento. Salienta-se que o desafio configurado no cuidar do doente renal crônico em hemodiálise caracteriza-se pela atenção à complexidade de seu quadro clínico e emocional. Alerta-se para necessidade de construção e apropriação de novos conhecimentos, visando caminhos alternativos, pautados nas carências de cuidado da pessoa e na busca da promoção de seu bem-estar