Os tombos de propriedades do arquivo do mosteiro de Santa María de Carbajal (León) na Idade Moderna

The apeo was one of the most effective documentary types for the control of monastic heritages during the Modern Age. These property inventories are revealed as a very rich source of information for different fields of knowledge, such as religious economy, toponymy, rural geography, agricultural exploitation or surface measurements. This paper presents a study of the demarcation file, from an administrative and archival perspective. Documents from the archive of the benedictine monastery of Santa María de Carbajal (León) have been used for this purpose.Uno de los tipos documentales más eficaces para el control de las haciendas monásticas durante la Edad Moderna resultó ser el apeo. Estos expedientes se revelan como una fuente de información riquísima para diferentes ámbitos del saber, como la economía religiosa, la toponimia, la geografía rural, la explotación agraria olas medidas de superficie. En este trabajo se presenta un estudio del expediente del apeo, tanto desde la perspectiva administrativa como desde la archivística. Para el mismo se han utilizado mayoritariamente documentos del archivo del monasterio benedictino de Santa María de Carbajal (León).Uma das tipologias documentais mais eficazes para o controlo do património monástico durante a Idade Moderna acabou por ser o tombo de propriedades (apeo). Estes expedientes constituem uma riquíssima fonte de informações para diferentes áreas do conhecimento, como a economia religiosa, a toponímia, a geografia rural, a exploração agrícola ou as medidas de superfície. Neste artigo apresenta-se um estudo do processo inerente à realização dos tombos de propriedades (apeos), tanto na perspetiva administrativa como na arquivística. Para tal, foram utilizados, sobretudo, documentos do arquivo do mosteiro beneditino de Santa María de Carbajal (León)