Cycling or para-cycling, the same exposure to risk of technopathies ?

Le cycliste peut se blesser par sursollicitation des muscles et articulations ou en raison de contraintes posturales. Le paracycliste adopte un schéma de pédalage individualisé et adapté à ses déficiences. L’origine des blessures est plus complexe à déterminer.The cyclist can be injured by overuse of muscles and joints or by postural constraints. The para-cyclist adopts an individualised pedalling pattern adapted to his or her impairments. The origin of injuries is more complex to determine than able-bodied cyclist