Morfología larval, clave para inmaduros y ciclos de vida de Dynastes hercules L (D. h. lichyi Lachaume, D. h. occidentalis Lachaume) y de Dynastes neptunus Quenzel (Coleoptera: Melolonthidae: Dynastini) en Colombia

In Colombia, the giant beetles of the Dynastini tribe are represented by three genera and 14 species. Two of which belong to the genus Dynastes Kirby, 1825: D. neptunus Quenzel, 1817; and D. hercules (Linné, 1758) which also includes three subspecies, all of them, prominent members of national biodiversity. However, there is little knowledge regarding its biological and ecological aspects, which is why this research sets out to examine life cycle and describe larval morphology of following specie: Dynastes hercules (D. h. lichyi Lachaume; and D. h. occidentalis Lachaume) and Dynastes neptunus Quenzel (Coleoptera: Melolonthidae: Dynastini). Research also included a key identification for larvae and pupae and analysis of studied characters. The research was developed in a bioassay laboratory in Palmira (Valle del Cauca – Colombia). Using containers as cases for cribs, sterilized organic substrate was set for each individualized larva. Data collection consisted of: cephalic, body width and body length measurements every fifteen days. Afterward, some samples were fixed in formaldehyde solution and carefully labeled. In most cases, life cycle reached an average of 1.5-1.8 years, with a portion of cases exceeding two years. Regarding the larval morphology, the number of dorsal epicranial setae and the ketotaxia of the appendages (tarsungulum); the teges and the acanthoparia are considered, for now, focal in this genus. Larval morphology showed great similarity and affinity between the studied species, ruling out for now to separate species among the subspecies of D. Hercules. Pupal morphology was quite similar, showing only subtle differences in two aspects of the back of abdominal segments VII and VIII. In both larval and pupal morphology, a greater divergence was evidenced in Dynastes (Theogenes) neptunus Quenzel, element that could give validity to this subgenus under-estimated by the authors. A deeper study is suggested aiming towards biological aspects of D. neptunus given its longer life cycle, perhaps affected by high temperature.Los escarabajos gigantes de la tribu Dynastini reúnen en Colombia tres géneros y 14 especies, de las cuales dos pertenecen al género Dynastes Kirby, 1825: D. hercules (Linné, 1758), que incluye tres subespecies y D. neptunus Quenzel, 1817, todas ellas representativas de la biodiversidad nacional. Sin embargo, hace falta mayor investigación en cuanto a los aspectos biológicos y ecológicos, razón por la cual, esta investigación se propuso desarrollar el ciclo de vida y describir la morfología larval de Dynastes hercules L. (D. h.  lichyi Lachaume y D. h. occidentalis Lachaume) y de Dynastes neptunus Quenzel (Coleoptera: Melolonthidae: Dynastini), incluyendo un clave para larvas y pupas y discusión de los caracteres estudiados. La investigación se desarrolló en un laboratorio de bioensayos en Palmira (Valle del Cauca, Colombia. Para cada caso se utilizaron recipientes con sustrato orgánico esterilizado, larvas individualizadas, toma de datos de anchura cefálica, anchura corporal y longitud del cuerpo, cada quince días; las muestras fueron fijadas en solución de formol y se etiquetaron cuidadosamente. El ciclo de vida en los tres casos fue largo, alcanzando una media de 1.5-1.8 años, con una porción de casos que superó los dos años; en cuanto a la morfología larval el número de setas dorso epicraneales y la quetotaxia de los apéndices (tarsúngulo), de los teges, y de la acanthoparia  se consideran, por ahora, focales en este género. La morfología larval expuso una gran similitud y afinidad entre las especies estudiadas, descartando por ahora erigir especies entre las subespecies de D. hercules. La morfología pupal fue bastante similar, evidenciándose solo sutiles diferencias en dos aspectos de la dorsa de los segmentos abdominales VII y VIII. Tanto en la morfología larval como en la de pupa se evidenció una mayor divergencia en Dynastes (Theogenes) neptunus Quenzel, algo que daría validez a este subgénero tan poco estudiado por los autores. Es recomendable ahondar en aspectos del ciclo biológico de D. neptunus dada la mayor duración del mismo, quizás afectado por la alta temperatura