Subjetividad y enunciación en Benveniste: fundamentos de una Semántica lingüística

In this paper, based on the re-reading of fundamental texts by Benveniste (1956/1966; 1958/1966; 1959/1966; 1965/1974; 1967/1974, 1969), we aim to detect how the author, first a historical linguist, and later an exponent among the structuralists, manages to bring to Linguistics in the mid-twentieth century the need to study a field then new and practically unexplored, in view of Saussure's methodological approach (1916): the enunciation, and its implications. We postulate that Benvenistian thought articulates, reinterprets and sometimes displaces fundamental notions from Breál (1897) and Saussure (1916), in the sense of, with originality, being able to approach the subject in/of language, in the context of a linguistic Semantics.Neste artigo, a partir da releitura de textos fundamentais de Benveniste (1956/1966; 1958/1966; 1959/1966; 1965/1974; 1967/1974; 1969), buscamos detectar de que forma o autor, por formação um linguista histórico, e depois um expoente entre os estruturalistas, consegue, mesmo admitindo a noção de língua como sistema, trazer para a Linguística em meados do século XX a necessidade de se estudar um campo então novo e praticamente inexplorado, em vista do corte metodológico de Saussure (1916): a enunciação, e suas implicações. Postulamos que o pensamento benvenistiano articula, reinterpreta e por vezes desloca noções fundamentais de Breál (1897) e de Saussure (1916), no sentido de, com originalidade, conseguir abordar o sujeito na/da linguagem, no âmbito de uma Semântica linguística.En este artículo, a partir de la relectura de textos fundamentales de Benveniste (1956/1966; 1958/1966; 1959/1966; 1965/1974; 1967/1974, 1969), buscamos detectar cómo el autor, lingüista histórico, y luego exponente entre los estructuralistas , consigue, aun admitiendo la noción de lengua como sistema, traer a la Lingüística de mediados del siglo XX la necesidad de estudiar un campo entonces nuevo y prácticamente inexplorado, a la vista del planteamiento metodológico de Saussure (1916): la enunciación, y sus implicaciones. Postulamos que el pensamiento benvenistiano articula, reinterpreta y en ocasiones desplaza nociones fundamentales de Breál (1897) y Saussure (1916), en el sentido de, con originalidad, poder abordar el sujeto en/del lenguaje, en el ámbito de una Semántica lingüística