Marketing turístico: Estudo sobre o uso da tecnologia da informação e comunicação nas agências de viagens e turismo de Balneário Camboriú (SC, Brasil)

The information and communication technologies (ICT) have significant effects on the market in an increasingly competitive landscape. In the services sector, because of its intangibility, the quality of communication with all stakeholders connected directly to the organizations make all the difference to your business success. The agency in tourism sector has been adapting to new ICT tools. This study aimed to investigate, from a descriptive quantitative approach, the level of use of ICT for some travel agencies and tourism city of Balneário Camboriú (SC, Brazil) in its relationship with customers, suppliers and partners, as well as in marketing their products and services and their promotional strategies. As methodological procedures adopted the literature and field research, which consisted of the application of questionnaires to travel agents and tourism sites. The results showed that tools like email still has the same level of use that the fixed and mobile telephony and social networking featured prominently only in the relationship with customers. It is believed that a qualitative research with consumers can contribute to a better understanding of the use of ICT tools by travel agents and tourism.Tecnología de la información y la comunicación (TIC) han interferido de manera significativa en un mercado cada vez más competitivo paisaje. En el sector servicios, debido a su intangibilidad, la calidad de la comunicación con todos los actores vinculados directamente a las organizaciones hacer toda la diferencia para el éxito de su negocio. La agencia en el sector turístico se ha ido adaptando a las nuevas herramientas de las TIC. Este estudio tuvo como objetivo investigar, desde un enfoque descriptivo cuantitativo, el nivel de uso de tecnología de la información y la comunicación (TIC) para algunas agencias de viajes y turismo de la ciudad de Balneário Camboriú (SC, Brasil) en su relación con clientes, proveedores y socios, así como en la comercialización de sus productos y servicios y sus estrategias de promoción. Dado que los procedimientos metodológicos adoptados la literatura de investigación y de campo, que consistió en la aplicación de cuestionarios a los agentes de viajes y sitios turísticos. Los resultados mostraron que las herramientas como el correo electrónico todavía tiene el mismo nivel de uso que la telefonía fija y móvil y las redes sociales ocuparon un lugar destacado sólo en la relación con los clientes. Se cree que una investigación cualitativa con los consumidores puede contribuir a una mejor comprensión de la utilización de las TIC por las agencias de viajes y turismo.As tecnologias de informação e comunicação (TIC) vêm interferindo significativamente no mercado em um cenário cada vez mais competitivo. No setor de serviços, por conta da sua intangibilidade, a qualidade da comunicação com todos os agentes ligados de forma direta às organizações faz toda a diferença para o sucesso empresarial. O setor de agenciamento no turismo vem se adaptando aos novos instrumentos de TIC. Esse estudo buscou investigar, a partir de uma pesquisa descritiva de abordagem quantitativa, o nível de utilização da tecnologia da informação e comunicação (TIC) de algumas agências de viagens e turismo da cidade de Balneário Camboriú (SC, Brasil) em seu relacionamento com clientes, fornecedores e parceiros, assim como na comercialização dos seus produtos e serviços e nas suas estratégias promocionais. Como procedimentos metodológicos, adotou-se a pesquisa bibliográfica e a pesquisa de campo, que consistiu na aplicação de questionários junto a agentes de viagens e turismo locais. Os resultados demonstraram que ferramentas como o e-mail ainda tem o mesmo nível de utilização que a telefonia fixa e móvel e as redes sociais aparecem com destaque apenas no relacionamento com os clientes. Acredita-se que uma pesquisa qualitativa com os consumidores possa contribuir para uma melhor compreensão acerca da utilização das ferramentas de TIC pelas agências de viagens e turismo