CONFIABILIDADE INTRA E INTEREXAMINADOR DA AVALIAÇÃO POR TELESSAÚDE EM INDIVÍDUOS COM DOR LOMBAR: UM ESTUDO TRANSVERSAL

Introduction: It is well known that the assessment of low back pain in clinical practice is performed through physical examination and the use of instruments that assess functionality, pain, quality of life, among others. However, the reliability of the assessment using these instruments when performed by telehealth is not well known. Materials and methods: This is a cross-sectional study conducted with adults aged 18 to 59 years, of both genders, who have chronic nonspecific low back pain. The intra-examiner and inter-examiner reliability of the Biering Sorensen tests (muscular resistance of spine erectors) and Five time sit to stand (lower limb strength, balance and mobility control) and visual analogue pain scale performed by videoconference were verified by through the intraclass correlation coefficient (ICC). Results: The study included 15 women and 4 men (28.52±10.57 years) with nonspecific low back pain of moderate intensity (5.84±1.57 points). It was verified inter-examiner reliability is very good and excellent intra-examiner in the tests performed. Conclusion: Biering Sorensen and Five time sit to stand instruments and visual analogue pain scale are reliable for tele-care assessment of patients with nonspecific low back pain.Introducción: En la rutina del fisioterapeuta, la evaluación de los pacientes con lumbalgia se realiza a través de la exploración física y el uso de instrumentos que evalúan la funcionalidad, el dolor, la calidad de vida, entre otros. Sin embargo, no se conoce bien la fiabilidad de la evaluación con estos instrumentos cuando la evaluación se realiza mediante telesalud. Materiales y métodos: Se trata de un estudio transversal realizado con adultos de 18 a 59 años, de ambos sexos, que presentan lumbalgia crónica inespecífica. Se verificó la confiabilidad intra-examinador e inter-examinador de las pruebas de Biering Sorensen (resistencia muscular de los erectores espinales) y Five time sit to stand (fuerza de miembros inferiores, control de equilibrio y movilidad) y escala numérica de dolor realizada por videoconferencia. De la intraclase coeficiente de correlación (CCI). Resultados: El estudio incluyó a 15 mujeres y 4 hombres (28,52 ± 10,57 años) con lumbalgia inespecífica de intensidad moderada (5,84 ± 1,57 puntos). Todos los instrumentos evaluados mostraron muy buena fiabilidad inter e intraexaminador (CCI> 0,80) y excelente (CCI> 0,90). Conclusión: Los instrumentos Biering Sorensen y Five Time sit to stand y la escala visual analógica del dolor son instrumentos fiables para ser utilizados en la evaluación de teleasistencia de pacientes con lumbalgia inespecífica.Introdução: Na rotina do fisioterapeuta, a avaliação de pacientes com dor lombar é realizada por meio do exame físico e utilização de instrumentos que avaliam a funcionalidade, dor, qualidade de vida, entre outros. No entanto, não é bem conhecida a confiabilidade da avaliação utilizando esses instrumentos quando a avaliação é realizada por telesaúde. Materiais e métodos: Trata-se de um estudo do tipo transversal realizado com adultos com idade de 18 a 59 anos, de ambos os sexos, que possuam dor lombar crônica inespecífica. Foi verificada a confiabilidade intra-examinador e interexaminador dos testes Biering Sorensen (resistência muscular de eretores de espinha) e Five time sit to stand (força dos membros inferiores, controle de equilíbrio e mobilidade) e escala numérica da dor realizada por videoconferência, por meio do coeficiente de correlação intraclasse (ICC). Resultados: Participaram do estudo 15 mulheres e 4 homens (28,52±10,57 anos) com dor lombar inespecífica, de intensidade moderada (5,84±1,57 pontos). Todos os instrumentos avaliados apresentaram confiabilidade inter-examinador e intra-examinador muito boa (ICC >0,80) e excelente (ICC >0,90). Conclusão: Os instrumentos Biering Sorensen e Five time sit to stand e escala visual analógica da dor são instrumentos confiáveis para serem utilizados na avaliação por teleatendimento de pacientes com dor lombar inespecífica