Vigencia del síndrome metabólico. Update on the Metabolic Syndrome

En las últimas décadas hemos presenciado el auge y desarrollo de una agrupación de factores de riesgo cardiovascular que se interrelacionan y determinan la principal causa de muerte en pacientes diabéticos (más del 50% de los casos), también responsables de gran morbilidad y discapacidad por el desarrollo de enfermedad ateroesclerótica (en corazón, cerebro y arterias periféricas). Durante la segunda mitad del siglo XX observamos con asombro el incremento pandémico de la Diabetes mellitus (DM) y la Intolerancia Glucosada, producido por el aumento desproporcionado del sobrepeso y la obesidad en la población, cuyo denominador común es el sedentarismo y los malos hábitos de alimentación,característicos de la sociedad urbana contemporánea. En esta revisión queremos enfatizar que el conocimiento simplificado del síndrome metabólico, su detección en la población mundial y la aplicación de medidas preventivas en los grupos de riesgo, cambiando estilos de vida inadecuadosasí como el uso de tratamientos farmacológicos actuales y emergentes pueden tener efectos beneficiosos en individuos con disglicemia o diabetes para contener esta creciente progresión de enfermedad cardiovascular y disipar con éxito la sombra ominosa que representa esta pandemia sobre el presente y las futuras generaciones.Recent decades have witnessed the rise and development a group of cardiovascular risk factors are interrelated and determine the cause of death in diabetics patients (over 50% of cases), also responsable for significant morbidity and disability by the development of atherosclerotic disease (in heart, brain and peripheral arteries). During the second half of the twentieth century look with awe upon the increase pandemic of diabetes mellitus (DM) and glucose intolerance, caused by the disproportionate increase in overweight and obesity in the population, whose common denominator is a sedentary lifestyle and bad habits of feeding characteristic of contemporary urban society.In this review we emphasize that the simplified knowledge of the metabolic syndrome and preventive measures in risk groups, changing lifestyles and appropiate use of current and emerging drug therapies can have beneficial effects in disglicemic or diabetic patients, contain this growing progression of cardiovascular disease and succesfully dispel the ominous shadow that represents the pandemic on the present and future generations