Hadrians Rückkehr nach dem Partherkrieg. Das früheste Militärdiplom für die equites singulares Augusti und die Entlassungsweihung in Rom vom Jahr 118

Eine Revision des kleinen Militärdiplomfragments RMD IV 231 vom Juli/August 118 ergibt, dass es sich um die Urkunde für einen eques singularis Augusti handelt. Die Konstitution erging somit im Zusammenhang mit dem adventus des neuen Kaisers in Rom am 9. Juli dieses Jahres. Mit dieser frühesten bekannten Urkunde für die Truppe wird auch die älteste Entlassungsweihung in der Kaserne der Reiter vom Jahr 118 von hundert Gardisten genau datiert. Das ist bei weitem die höchste Zahl, die aus den Entlassungsweihungen bekannt ist. Damals wurden die ältesten, noch unter Domitian rekrutierten Reiter der Leibgarde Traians entlassen, und die Abgänge, wie Berechnungen bestätigen, durch umfangreiche adlectiones neuer equites singulares Augusti mit den Namensbestandteilen Publius Aelius ersetzt. Ein abschließender Blick auf einige Quellen zeigt, als wie eng die Verbindung Hadrians zu seinen Gardereitern galt, die ihn auf allen seinen Reisen begleiteten.A re-examination of RMD IV 231, a small fragment of a military diploma dated to July/August 118, reveals that the document belonged to an eques singularis Augusti. The constitutio must therefore have been granted in the context of the new emperor’s adventus at Rome on the 9th of July of that year. The earliest known document relating to this body of troops further allows the oldest discharge dedication from the cavalry barracks, made by 100 guardsmen in 118, to be dated with precision. This number is by far the largest attested on discharge dedications. It appears that on that date, the oldest cavalrymen in Trajan’s bodyguard, who had been recruited under Domitian, were discharged and the gaps filled by extensive adlectiones of new equites singulares Augusti with names beginning in Publius Aelius. This hypothesis seems to be borne out also by the numerical data. A final consideration of a number of other sources further shows how close Hadrian’s ties to his mounted guard are said to have been, especially given that they accompanied him on all his travels.tbaLa révision d’un petit fragment du diplôme militaire RMD IV 231 datant de juillet/août 118 révèle qu’il s’agit d’un diplôme pour un eques singularis Augusti. La constitution a ainsi été publiée dans le contexte de l’adventus du nouvel empereur à Rome le 9 juillet de la même année. Ledit diplôme, qui est le plus ancien connu pour ce régiment, permet de dater avec précision à l’année 118 la plus ancienne dédicace collective, gravée dans la caserne des chevaliers à l’occasion du congédiement de cent gardes. Cela est de loin le chiffre le plus élevé connu par des dédicaces collectives de démobilisation. On congédiait alors les plus anciens chevaliers de la garde de corps de Trajan, recrutés encore à l’époque de Domitien, et des calculs confirment que l’on les remplaçait par des adlections importantes de nouveaux equites singulares Augusti portant les éléments onomastiques Publius Aelius. Un regard final sur certaines sources montre à quel point le lien entre Hadrien et sa garde équestre, qui l’accompagnait pendant l’ensemble de ses voyages, était étroite.tb