Eine honesta missio im Sonderformat: Neuartige Bronzeurkunden für Veteranen der Legionen in Germania superior unter Gordian III.

Eine hier publizierte ungewöhnliche Bronzeurkunde zur honesta missio eines thrakischen Soldaten der legio VIII Augusta in Straßburg vom 15. Dezember 240 enthält singuläre Texte: den Auszug eines Schreibens Gordians III. an einen bisher unbekannten Statthalter von Germania superior mit der Anweisung zur Entlassung eines Jahrgangs und eine Petition des Veteranen an den Gouverneur mit dem Gesuch, sich eine solche Bronzeurkunde mit verschiedenen Textelementen anfertigen zu dürfen. Das ist der erste an einen Statthalter gerichtete libellus aus der westlichen Reichshälfte und der einzige bisher bekannte in Bronze. Von diesem Vorgang liegt bereits das Fragment einer ähnlichen Urkunde für einen Soldaten der legio XXII Primigenia in Mainz vor, die sich nun vollständig rekonstruieren lässt. Der Befund deutet darauf hin, dass es noch weitere solche Urkunden gegeben haben muss und mithin eine von oben veranlasste und gesteuerte Aktion zugunsten der Veteranen beider Legionen zu greifen ist. Zu den Gründen werden die militärischen Ereignisse des ‹Revolutionsjahres› 238 in der Darstellung Herodians untersucht und die Rolle eines Truppenkontingents von «Germanen» in Norditalien neu bewertet, das bei Maximinus’ Ende von Pupienus übernommen wurde und in Rom bis zur Erhebung Gordians III. eine wichtige Rolle spielte. Eine erneute Behandlung eines verwandten Entlassungsdokuments eines Vigil unter den Philippi und ein Ausblick auf die Neuregelung des Jahres 311 schließen sich an.The unusual bronze document published here details the honesta missio of a Thracian soldier of the legio VIII Augusta that took place in Strasbourg on the 15th of December 240. This document contains unique texts: an excerpt from a letter by Gordian III to a hitherto unknown governor of Germania superior, ordering him to discharge an annual intake of soldiers and a petition by a veteran to the governor, requesting permission to produce such a bronze document containing elements of various texts. This document is the first known libellus to a governor from the Western Empire and the only known example in bronze. A fragment of a similar document related to this process for a soldier of the legio XXII Primigenia in Mainz was already known, which can now be fully reconstructed. The evidence suggests that there must have been more such documents, and that this was an action initiated and directed from above, benefitting the veterans of both legions. The reasons are sought in the military events described by Herodian for the tumultuous year 238, leading to a re-evaluation of the role of a military contingent of «Germans» in Northern Italy, which was taken over by Pupienus after the end of Maximinus and became an important factor in Rome until the revolt of Gordian III. The article closes by reconsidering a related discharge document for a member of the vigiles under the Philippi and finally looks forward to the reforms of 311.tbaCet article publie un document en bronze inhabituel pour l’honesta missio d’un soldat thrace de la legio VIII Augusta à Strasbourg, daté du 15 décembre 240 et présentant un texte particulier: l’extrait d’une lettre de Gordien III à un gouverneur jusque-là inconnu de la province Germania superior instruisant le gouverneur du licenciement d’un certain groupe d’âge ainsi qu’une pétition d’un vétéran adressée au gouverneur demandant l’autorisation de produire un tel document de bronze avec différents éléments textuels. Il s’agit du premier libellus adressé à un gouverneur de la moitié occidentale de l’empire et le seul connu jusqu’à maintenant en bronze. Il existe déjà un fragment d’un document similaire, pour un soldat de la legio XXII Primigenia à Mayence, qui peut maintenant être reconstruit en entier. La découverte suggère qu’il doit y avoir d’autres documents analogues et, par conséquent, qu’on peut supposer une action initiée et commandée par le haut en faveur des vétérans des deux légions. Parmi les raisons expliquant ce phénomène, les évènements militaires de «l’année de révolution» 238 selon la description d’Hérodien sont étudiés et le rôle d’un contingent de «peuples germaniques» en provenance du nord de l’Italie est de nouveau évalué. Cette troupe fut prise en charge par Pupien à la fin du règne de Maximin et joua un rôle important à Rome jusqu’à l’ascension de Gordien III. Une nouvelle analyse d’un document de licenciement du même genre d’un vigile sous l’empereur Philippe II et un survol de la nouvelle règlementation de l’année 311 s’ensuivent.tb